| Kennzeichen |
FSK ab 16 freigegeben, feiertagsfrei |
|
| Verleih/Anbieter |
Nameless Media GmbH, Schleswig |
| Farbe |
-- |
| Format |
-- |
| Filmtechnik |
-- |
| Materialart |
Kino |
| Prüfnummer |
242106 |
| |
|
| Regie |
Régis Roinsard |
| Drehbuch |
Romain Compingt |
| Darsteller |
Olga Kurylenko |
|
|
Thriller über eine Gruppe von neun Übersetzer:innen, die in einem bunkerartigen Raum den finalen Roman einer Bestseller-Trilogie in ihre jeweilige Sprache übersetzen sollen. Als die ersten zehn Seiten ins Internet gestellt werden, schreckt der Verleger vor nichts zurück, um die undichte Stelle zu finden. Mit vielschichtiger und ambivalenter Figurenzeichnung und typischen Genre-Stilmitteln entwickelt der Film eine sich steigernde, klaustrophobische Spannung, die sich auch in einzelnen Gewalthandlungen entlädt. Jugendliche ab 16 Jahren sind auf der Basis ihrer Medienerfahrung in der Lage, die realistisch bebilderte, stellenweise drastische Gewalt sowie die Darstellung von selbstverletzendem Verhalten in diesen Kontext einzuordnen und zu verarbeiten. Die stilisierte Konstruktion des Thrillers fern ihrem Alltagsleben erleichtert ihnen die Distanzierung vom Geschehen, sodass keine Beeinträchtigung zu befürchten ist.
FSK ab 16 freigegeben, feiertagsfrei
